POESÍA REUNIDA

POESÍA REUNIDA

WILLIAMS, WILLIAM CARLOS

21,90 €
IVA incluido
No disponible
Editorial:
EDITORIAL LUMEN, S.A.
Año de edición:
2017
ISBN:
978-84-264-4410-3
Páginas:
544
Encuadernación:
Cartoné
21,90 €
IVA incluido
No disponible
Añadir a favoritos

La poesía esencial de William Carlos Williams, un clásico de la literatura americana del siglo XX, reunida en un solo volumen. Ninguna derrota es enteramente una derrota, pues
el mundo que abre es siempre un sitio
hasta entonces
insospechado. William Carlos Williams es uno de los poetas estadounidenses más relevantes y renovadores del siglo XX. Perteneciente a la generación de Wallace Stevens o Marianne Moore, su poesía busca emanciparse de la tradición anglosajona clásica para fundar un nuevo idioma y a la vez exponer otra forma de ver el mundo, sin la intermediación de las ideas, atento al lenguaje de la calle. Poeta del amor, de la vida cotidiana, de la alegría, de la vejez, de la pintura, siempre cercano e iluminador, Williams es una voz imprescindible. En el presente volumen recopilamos sus obras más importantes en las excelentes traducciones de Edgardo Dobry y Michael Tregebov y de Juan Antonio Montiel, quien también firma el prólogo. Reseñas:
«Poeta de la vida cotidiana, del lenguaje de la calle sin mediación intelectual, de las formas sencillas y las emociones básicas, William Carlos Williams no sólo logró emanciparse pronto de las escuelas de su época como el imaginismo o el modernismo experimentalista; sino que también logró librarse de la tradición cultista de la poesía anglosajona, hasta fundar una suerte de nuevo idioma lírico en el que podían convivir las expresiones coloquiales más simples con escenas de la vida ordinaria y sin embargo, extraer de allí una inaudita fuerza lírica.»
Matías Néspolo, Tendències (El Mundo) «Poesía reunida llega publicado por Lumen en una edición primorosa, robusta y de calidad para la que no puedo tener más que buenas palabras. La introducción de Juan Antonio Montiel resulta completa y nada tediosa, y por último el hecho de que sea bilingüe permite que pueda incluso apreciarse el famoso "ritmo" que el autor imprimía a cada poema.»
Roberto Moro, Libros y literatura «Uno de los grandes poetas contemporáneos en lengua inglesa, uno de los grandes sin más. [...]»
Túa Blesa, El Cultural de El Mundo

Artículos relacionados

  • ELS IRIS
    BESORA , RAMON
    Els iris són uns petits animals nocturns que habiten generalment en comunitat als afores dels pobles d'alta muntanya. El seu cos és allargat, cobert d'un pelatge dens i suau que ofereix distintes tonalitats segons l'edat. Però... què són realment els iris? Un text poètic i evocador que ens anirà posant llum sobre què són els iris, amb les poderoses il·lustracions de Zuzanna Cel...
    En stock

    17,00 €

  • CARGOL
    KIM , MINU
    Seguir el teu germà gran i els seus amics, quan la teva bicicleta no té pedals, però les seves sí, no sembla que pugui acabar amb èxit. Segurament aniràs massa... lent. I això és un problema? En absolut! La veritat és que, si ens aturem a mirar allò que ens envolta, ens podem sorprendre. És tan fàcil com abaixar el ritme i estar presents. Una història narrada amb gran destresa...
    En stock

    16,00 €

  • SUEÑOS EN LA ORILLA
    ESTÉVEZ GANTES, ROSA
    Una tarde de final de verano, Tainá invitó a Luana, la pequeña vecina recién llegada al pueblo, a jugar con su cometa al borde del mar. Una divertida jornada de juegos y confidencias entre amigas ayuda a las protagonistas de esta historia a comprender mejor sentimientos y emociones. ...
    Stock Limitado

    14,00 €

  • PAPA, AQUESTA NIT VEUREM LA LLUNA?
    ANORO, HECTOR
    Un àlbum il·lustrat ple de màgia i tendresa per descobrir les fases de la lluna.Un joc nocturn que podria succeir en qualsevol llar. Una filla i un pare i una pregunta: «Papa, si parlem amb la lluna totes les nits, un dia ens coneixerà?». A partir d'aquesta pregunta, comença el joc de contemplació de la lluna d'aquest pare i aquesta filla. Cada nit surten a observar la lluna ju...
    En stock

    17,90 €

  • DESATASCA TU INGLÉS
    BACK, MARTYN
    Pasatiempos y lecturas curiosas para repasar inglés de una manera muy entretenida. Este práctico y divertido libro ayuda a desatascar ese inglés que se ha quedado medio olvidado. Y lo hace gracias juegos, crucigramas, test, adivinanzas... con los que repasar "falsos amigos" y aspectos gramaticales que nos traen de cabeza, conocer expresiones sorprendentes y frases con segundas ...
    Stock Limitado

    12,95 €

  • CREA ELS TEUS TITELLES. FESTA D'ANIMALS
    En Crin i els seus amics estan preparant una festa molt divertida amb música, ball i un munt de jocs genials. Segueix les instruccions i crea els teus propis titelles per representar el que vulguis. Fes servir la imaginació! Gaudeix amb les diferents activitats que trobaràs en aquest llibre i enganxa més de 400 adhesius. ...
    Stock Limitado

    7,95 €